La Casa en Mango Street

Reseña de La Casa en Mango Street

Biografía:
Sandra Laura Cisneros (n. Chicago, 20 de diciembre de 1954) es una autora de los Estados Unidos y es mejor conocida por su novela La Casa en Mango Street. También es la autora de la novela Caramelo, publicada en el 2002 por Knopf. Su herencia mexicana es una influencia importante de su obra.
Cisneros fue la tercera y única mujer entre siete hermanos. Durante su niñez su familia se mudó en una serie de departamentos en los pobres barrios populares del South Side (El Lado Sureño) de Chicago. Cuando era joven, su familia logró una meta que se había propuesto mucho tiempo atrás al comprar una casa, que ella consideró fea y desbaratada.
En 1976, Cisneros recibió su Bachillerato (BA) en la escritura del idioma inglés de la Universidad Loyola de Chicago. Se matriculó en un programa de graduado en escrituras creativas del Taller de Escritura de la Universidad de Iowa y ganó un título de Masters en escritura creativa en 1978. Recibió una beca del National Endowment for the Arts (Becario Nacional de las Artes) en 1982. La beca permitió que ella se quedara un año en el instituto Michael Karolyi en Vence, Francia. Cisneros ahora trabaja como directora de literatura en el centro de artes culturales de Guadalupe en San Antonio Texas.
Sandra Cisneros presentemente vive en San Antonio, Texas en su famosa "Casa Morada", en Guenther Street (La Calle Guenther) donde ella escribe y ocasionalmente ofrece su tiempo a talleres de escritores Latinos con el Centro de Artes Culturales Guadalupe y el Centro para Paz y Justicia. Ganó la beca de "Genio" MacArthur por sus escrituras.









Comentario Argumental
Esta es la historia de una niña que se ha mudado una vez más a los arrabales de una casa en la calle Mango en Chicago, una casa nunca llego a querer y no era para nada con la que ella soñaba, poco a poco y en escenas muy delicadas hasta un nivel muy infantil “Esperanza” nos cuenta su vida al lado de sus amigas, el mundo de doble idioma que tiene que vivir , junto a Nenny, Sally y sus otras amigas Esperanza nos cuenta una cruda realidad la de los inmigrantes mexicanos en los Estados Unidos y esa lucha por conservar sus raíces y mantenerse a la vanguardia con la vida agitada y poco hermosa que ofrece la otra cara del sueño americano. Esta pequeña niña nos relata historias como gente cercana a ella es llevada a la cárcel por robar un auto, jóvenes que huyen de su casa por el maltrato de sus padres o sus conyugues, quien para bien o para mal lograr una nueva vida pero como consecuencia pierden libertad si es que alguna vez supieron lo que esto significaba.
Otros aspectos que se tocan en la obra son la clara indicios de prostitución que a veces Esperanza y sus amigas observaban, amores prohibidos y denigración en la escuela, Esperanza busca salir de ese mundo al que ella no pertenece y del que está predestinado a salir.
Una bella panorámica nos ofrece Cisneros al plasmar en esta obra una realidad que sigue vigente esa confluencia de culturas, el robo de la inocencia de los niños al ser obligados a crecer y ser adultos prematuramente. Creo que esa es la parte que más me impresiono de la obra también llore cuando Esperanza lloraba con su sándwich de arroz en el refectorio Mango street aunque solo fuera en sus sueños.
La parte que me gusto mucho más de la obra es precisamente cuando las ancianas le dicen a Esperanza que ella es especial y que saldrá de Mango Street porque ella tiene algo diferente escribe y eso la hace libre aunque también en su presagio decía que ella volvería por los que se quedaron.

“Yo quiero ser como las olas del mar, como las nubes al viento, pero soy yo. Un día saltaré fuera de mi piel. Sacudiré el cielo como cien violines”
Esperanza.



Bibliografía

• Cisneros, Sandra. La casa en Mango Street. New York: Vintage, 1994.

• Wikipedia.org/sandracisneros